Ohlédnutí za dokumentem: The Year of the Yao

Kariéra hvězdného čínského pivota Yao Minga se možná chýlí kvůli zdravotním problémům s nohou k předčasnému konci. Jak ale vlastně začínala? Jeho nováčkovská sezona v NBA byla natolik silným a zároveň zábavným příběhem, že o něm už v roce 2004 Adam Del Neo a James D. Stern natočili unikátní dokument. Jeho název je The Year of the Yao, tedy ?Rok Yaa? a v tuzemsku ho nedávno odvysílala stanice Prima Cool.

Pokud ho v programu objevíte někdy příště, rozhodně si ho nenechte ujít. Jde vlastně o slušný biják, který má i filmovou délku. A v přiložených videooknech si můžete některé fragmenty prohlédnout.

Mingův příchod do nejkvalitnější ligy světa byl jedním ze zásadních zlomů v historii NBA. Minimálně v tom, že si NBA otevřela asijský trh, který pouze v Číně čítá 1,2 miliardy obyvatel.

Yao se stal opravdovým vyslancem Číny a nejslavnějším Číňanem od dob Mao Ce-Tunga. Téměř 230 čísel vysoký basketbalový fenomén musel ve svých 22 letech čelit kulturní i jazykové bariéře, stejně jako nejdominantnějšímu hráči NBA Shaqu O´Nealovi. Vydatně mu v tom pomáhal jeho americký přítel a tlumočník Colin Pine, který je zároveň vypravěčem filmu.



'Snažil jsem se Yaovi ukázat, o čem je Amerika," říká v dokumentu Pine, který byl ve své roli také nováčkem. To mu konec konců připomíná sám Yao ve chvíli, kdy Pineovi při tiskovce zazvoní mobil. "Myslím, že třeba nakupování ho unavovalo víc než samotné hraní."

Nedůvěra v jeho schopnosti, v jeho tvrdost a fyzickou odolnost, a to z úst některých basketbalových legend, ke kterým vzhlížel - například Charlese Barkleyho, který o něm tvrdil, že na nejlepší ligu světa není připraven. To byla velká motivace.

"Rozpálí to ve vás oheň. Bylo vzrušující sledovat, jak na to odpoví," říká Pine a na obrazovce běží sestřih Yaova super výkonu na palubovce Lakers ze 17. listopadu 2002, kdy 20 body a střelbou 9/9 přispěl k výhře Houstonu. Shovívavé úsměvy herce Jacka Nicholsona a dalších se postupně měnily na nevěřícné výrazy. Yao definitivně dorazil do NBA.



Petr Janouch