Kajlamita! Na NBA TV skončil Mr. Kyle Montgomery, legendární komentátor dobrý jako babiččiny koláčky!

Pro zástupy fanoušků zámořské NBA to byl šok. Boom-šoka-laka! Reportér NBA TV a především legendární hlas denních sestřihů Top akcí Kyle Montgomery opustil i se svým nenapodobitelným "smyslem pro hlody" říši nejprestižnější basketbalové soutěže. Samotná liga možná bude stále stejně vzrušující, ale tradiční video-žebříček nejlepších akcí dne už nikdy nebude jako dřív.

Když se pětadvacátého prosince opožděně rozběhla letošní sezona NBA, desetitisíce příznivců oranžové meruny s nedočkavostí rozmazleného caparta čekaly na to, až se na webu ligy objeví první sestřih deseti nejpodařenějších akcí. Jistě, všichni se těšili na kousky Kobeho Bryanta, Kevina Duranta, nebo Derricka Rose. Po dlouhém období suchých dnů bez elitní košíkové ovšem neméně prahli po vláze slov Kylea Montgomeryho.

"Kyle Montgomery in your ear," tetelili se příznivci basketbalu na Kyleovu klasickou počáteční formulku. Jenže ta nepřišla! Společně s Montgomerym se odporoučela za americkým fotbalem a zřejmě už nikdy se nevrátí.

Namísto hvězdného speakera se do denních sestřihů pustili noví komentátoři a nutno říct, že jejich počínání prázdno v srdcích, respektive uších, fanoušků jen tak nezaplní. Snaha navázat na svého předchůdce je na jejich projevu sice patrná, to ovšem samo o sobě náročným divákům nestačí. Někteří novicové se navíc příliš vehementně pokouší napodobit unikátní Montgomeryho projev a s takovou nepřirozenou stylizací nemohou uspět už tuplem.

Říkáte si, že text, jenž právě čtete, celou situaci neúměrně zveličuje? Pak se pro zajímavost podívejte na Kyleův profil na facebooku (Kyle Montgomery-NBA Digital Host), na němž se to prosbami o Montgomeryho návrat do světa pištících parket a mlaskajících sítěk jenom hemží.

A čím že byl KM tolik výjimečný? Jářku, svojí pohotovostí, smyslem pro humor, schopností glosy precizně načasovat, citem pro slovní hříčky a také nápaditou prací se svým barvitým hlasem. Fakt, že svět amerického basketbalového slangu je (nejen) žertovnými idiomy a frázemi doslova napěchován, mu nijak nepřekážel a sám - díky své nekonečné fantazii - přicházel se stále novými přirovnáními, metaforami a žoviálními žonglérskými etudami se slovy.

Možná si ťukáte na čelo soudíce, že takové salvy pochvalných slov jsou na adresu člověka, který "pouze" prováděl dvouminutovými sestřihy vybraných akcí, zcela nadnesené. A možná máte pravdu. Pro jistotu si ale přeci jen vzpomeňte, jak vám výkon sportovního komentátora dokáže dění na obrazovce znechutit...

Slova jsou mocná a častokrát právě ona potměšile a nenápadně určují, jak se nám sledované sportovní okamžiky budou líbit. Kyle Montgomery byl zárukou toho, že každý denní sestřih bude - nehledě na svou reálnou kvalitu - vzrušující jako výběr desetiletí.

Pro milovníky Montgomeryho hlášek vybíráme symbolicky Top 10 kultovních. Zároveň upozorňujeme čtenáře, kteří nemají přílišný vztah k NBA a anglickému jazyku, že v orientačních překladech do češtiny jsou nápaditost a šmrnc sloganů zcela otupeny:

You can´t do like I do!
Při úspěšném zakončení 1 na 1. "Na mě nemáš!"
Inspected, rejected.
Při bloku ze druhé pozice. "Zkontrolováno, odmítnuto."
He´s a tidy fella. Watch him clean up!
Při tip dunku, neboli smeči rovnou z útočného doskoku. "Je to čistotný chlapec, koukejte, jak poklidil!"
Dirk No-misski, Nenesty, DeMar DeRozan derising in the sky
Několik slovních hříček - Dirk Nemíjející, zlý Nene, křídelník Toronta stoupající na nebi
That´s prettier than Beyoncé... uh, probably not Beyoncé, but definitely my sister in law.
Tohle je hezčí nežli Beyoncé... no, možná ne Beyoncé, ale určitě hezčí než moje švagrová.
Serge Iblocka. Boom-shaka-laka!
Při smeči blokaře Ibaky.
Derrick Rose is always good like grandma´s cookies.
"Derrick Rose je vždycky dobrý jako babiččiny koláče."
There was a campaign against this - stop the violence!
Po monstrózní smeči Dwyane Wadea. "Proti tomuhle byla vedena kampaň - stop násilí!"
Block you very much!
"Poděkování" při bloku.
Number eight is always great.
Klasický úvod osmé nejlepší akce seznamu.

Na úplný závěr si se slzou Kajlnoucí po líci připomeňme Montgomeryho v akci. Sestřih Top 5 akcí pochází z loňského zápasu finále východní konference: